Европейская болотная черепаха (Ленинградская обл.) — описание, фото — Красная Книга Ленинградской области
Предлагаем ознакомиться с интересным животным/птицей/рыбой, занесенным в Красную Книгу Ленинградской области.
F.mys orbicularis L.
European Pond Terrapin
Статус. 4 (DD) недостаточно изученный вид. Включен в Красные книги МСОП и Балтийского региона.
Краткое описание. Пресноводная черепаха средних размеров. Длина карапакса около 200 мм. Панцирь сверху покрыт роговыми щитками, между пальцами развиты плавательные перепонки. Поверхность головы гладкая, без роговых щитков. Конечности, шея и хвост темные в желтых пятнах. Радужная оболочка глаза у самцов красноватая. Панцирь сверху темно-оливкового или буро-коричневого цвета, часто со светлыми точками, снизу — желтоватый или бурый. Единственный представитель черепах в Ленинградской области.
Распространение. Южная, Центральная и Восточная Европа, Передняя Азия и СевероЗападная Африка. В России встречается в центральных и южных районах европейской части, также на Кавказе и на Прикаспийской низменности. В Ленинградской области отмечалась только на крайнем юге, в пределах Лужской возвышенности.
Экология. Населяет озера с открытыми, песчаными берегами. Держится преимущественно в воде или на суше вблизи водоема, часто сидит на корягах и других выступающих из воды предметах. Активна днем. Кормится наземными и водными беспозвоночными, головастиками и снулой рыбой. Зимует на дне водоемов, появляясь весной на поверхности в апреле, когда может быть отмечена греющейся на солнце у полыней. Размножение на севере ареала не изучено, обычно самки откладывают яйца на песчаных, хорошо прогреваемых берегах.
Лимитирующие факторы. Термические условия в местообитаниях на северной границе ареала, длительный срок инкубации яиц.
Меры охраны. Защита от разрушения мест обитания в заказнике «Череменецкий». Изучение экологии и распространения вида.
Источники информации. Банников и др.. 1977; Даревский. 1983: Никольский. 1915; Савельев. 1976; Fischer, 1873; Fritz. 1992; Allas of amphibians and reptiles in Europe. 1997; данные авторов. К. Д. Мильто, Н. Б. Ананьева
Status. 4 (DD). Data deficient. In the Red Data Book of IUCN and the Red Data Book ofthe Baltic Region.
Description. A medium-sized freshwater turtle. The length of the carapax is about 200 mm. The carapax is covered with horny shields and there are developed swimming webs between fingers. The surface of the head is smooth without horny shields. The limbs, neck and tail are dark with yellow spots. The iris of the eyes in males is reddish. The upper side ofthe shell is dark-olive or dark-brown, often with light points, while the under side is yellowish or brown. It is the only representative of turtles in the Leningrad Region.
Distribution. Inhabits South. Central and East Europe, Fore Asia and North-West Africa. In Russia it is distributed in the central and southern regions ofthe European part and also in the Caucasus and in the pre-Caspian lowland. In the Leningrad Region it is only found in the extreme south, within the Luga Upland.
Ecology. The turtle inhabits lakes with open sandy coasts. It is predominantly found in the vvater or on land near water-bodies, often living on snags and other objects protruding into the water. Active during the daytime. It feeds on terrestrial and water invertebrates, tadpoles and dead fish. It hibernates on the bottom of water-bodies, appearing on the surface in the spring in April, when it can be observed basking in the sun near open water. Reproduction in the north ofthe range has not been studied. Usually, females lay eggs on sandy, well-warmed coastal areas.
Limiting factors. Thermal conditions in the species localities at the northern limit of the range, the long incubation period
Conservation measures. Protection of the species habitats from destruction in the Cheremenetsky sanctuary. Research of ecology and distribution of the species
Sources of information. Банников. Даревский. Ищенко, Рустамов. Щербак. 1977: Даревский. 1983: Никольский. 1915: Савельев. 1976: Fischer, 1873: Fritz, 1992: Atlas ofamphibians and reptiles in Europe. 1997; authors’ data. K. D. MU to. N. B. Ananjeva
