Бодяк прирученный — описание, фото — Красная Книга Ленинградской области
Предлагаем ознакомиться с интересным растением, занесенным в Красную Книгу Ленинградской области.
Cirsittm rivulare (Jacq.) All.
(Astcraceae)
Статус. 2 (V). Уязвимый вид.
Краткое описание. Короткокорневищный многолетник. Стебли прямостоячие, 40-100 см выс. Розеточные листья 15-25 см дл., ланцетные, цельные или перистые, с короткими черешками, опушенные курчавыми волосками. Стеблевые листья более мелкие, сидячие, перистые, самые верхние — цельные. Цветки пурпурно-красные, трубчатые. Корзинки 1,5-2,5 см в диам. собраны по 1 3 на верхушке стебля. Плоды — семянки с хохолком из перистых щетинок.
Распространение. Известен в Гатчинском (близ ж.д. ст. Пудость, г. Гатчина), Кировском (окр. ж.д. ст. Мга и д. Сологубовка ) и Тосненском (ж.д. ст. Померанье) р-нах (1, 2). В России встречается только в западных областях европейской части (Калининградской (3), Псковской (4), Брянской, Калужской, Орловской и Курской (5) ). Вне России ареал вида охватывает большую часть Западной Европы, Литву, Белоруссию и Украину.
Экология и биология. Растет на сырых, часто болотистых полянах и опушках. Цветет в конце июня августе, плодоносит в августе октябре. Семена разносятся ветром.
Лимитирующие факторы. Зарастание лугов лесом, их осушение, распашка, отведение земель под садовые участки и огороды. Местонахождение в верховьях р. Пудость уничтожено при распашке.
Меры охраны. Встречается на территориях предлагаемых памятников природы «Гатчинская «Чудо-поляна» и «Померанье». Необходим контроль за состоянием популяций.
Источники информации: I. Хааре, 1979: 2. Данные автора; 3. Победимова. 1955: 4. Конечная. 199X6; 5. Губанов и др.. 1995.
Г. Ю. Конечная
Status. 2 (V). Vulnerable.
Description. Perennial with short rhizome. Stems erect, 40-100 cm tall. Rosette leaves 15-25 cm long, lanceolate, entire or pinnate, short-petiolate. pubescent with crisped hairs. Cauline leaves smaller, sessile, pinnate, the uppermost entire. Flowers purple-red. tubular. Capitula 1,5-2,5 cm in diam. aggregated 1-2-3 at the stem apex. Achene with a pappus of plumose bristles.
Distribution. In the Leningrad region known from Gatchina (near Pudost, Gatchina), Kirovsk (near Mga) and Tosno (Pomeranye) districts (1.2). In Russia only in the western regions of the European pari (Kaliningrad (3), Pskov (4), Bryansk, Kaluga, Orel and Kursk (5)). Outside Russia, the range includes a large part of Western Europe, Lithuania, Belarus and the Ukraine.
Ecology and biology. In damp, frequently swampy forest clearings and on forest margins. Flowers in late June — August, fruits in August — October. Seeds dispersed by wind.
Limiting factors. Overgrowth of meadows by forest, draining, ploughing, use of land for garden and vegetable garden plots. The population on the upper reaches of the river Pudost has been was destroyed by ploughing.
Conservation measures. Occurs in the Galchinskaya Chugo-Polyana and Pomeranye proposed natural monuments. Monitoring of populations required.
Sources of information: I.Xaapc. 1979; 2. Author’s data; 3. Победимова, 1955; 4. Конечная, 1998: 5. Губанов и др.. 1995. С. Yu. Konechnaya
